-
1 отъезд из родной страны
General subject: expatriationУниверсальный русско-английский словарь > отъезд из родной страны
-
2 expatriation
eksˌpætrɪˈeɪʃən сущ.
1) ссылка, изгнание из отечества;
экспатриация( добровольное или принудительное выселение за пределы родины) ;
лишение гражданства Syn: banishment, exile
1.
2) эмиграция( вынужденное или добровольное переселение из своего отечества в другую страну, а также пребывание за границей вследствие такого переселения) ;
отказ от гражданства voluntary expatriation ≈ добровольная эмиграция Syn: emigration экспатриация;
лишение гражданства изгнание из отечества;
высылка за границу эмиграция, отъезд из родной страны экспатриация, отказ от гражданства;
выход из гражданства - right of * право экспатриации переезд на (постоянное) жительство в другую страну отказ от присяги на верность, клятвы в преданности и т. п. expatriation выход из гражданства ~ из ~ изгнание из отечества ~ лишение гражданства ~ отказ от гражданства ~ переезд на постоянное место жительства в другую страну ~ экспатриация ~ эмиграция ~ of assets утечка капитала за рубежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expatriation
-
3 expatriation
[ek͵spætrıʹeıʃ(ə)n] n1. 1) экспатриация; лишение гражданства2) изгнание из отечества; высылка за границу2. 1) эмиграция, отъезд из родной страны2) экспатриация, отказ от гражданства; выход из гражданства3) переезд на (постоянное) жительство в другую страну3. отказ от присяги на верность, клятвы в преданности и т. п. -
4 expatriation
[ekˌspætrɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вывоз многонациональными компаниями из стран приложения капитала, высылка за границу, выход из гражданства, изгнание из отечества, лишение гражданства, отказ от гражданства, отъезд из родной страны, эмиграция, экспатриация2) Экономика: выезд из отечества, вынужденная эмиграция3) Деловая лексика: переезд на постоянное место жительства в другую страну4) Макаров: отказ от присяги наверность, переезд на ( постоянное) жительство в другую страну, право экспатриации -
5 expatriation
noun1) изгнание из отечества; экспатриация2) эмиграция* * *(n) высылка за границу; изгнание из отечества; отказ от гражданства; отъезд из родной страны; экспатриация* * *ссылка, изгнание из отечества; экспатриация* * *[ex·pat·ri·a·tion || eks‚pætrɪ'eɪʃn] n. экспатриация, изгнание из отечества, эмиграция* * *экспатриацияэмиграция* * *1) ссылка, изгнание из отечества; экспатриация; лишение гражданства 2) эмиграция; отказ от гражданства -
6 expatriation
n1) экспатриация; лишение гражданства; изгнание из отечества; высылка за границу2) эмиграция, отъезд из родной страны; отказ от гражданства -
7 expatriation
1. n экспатриация; лишение гражданства2. n изгнание из отечества; высылка за границу3. n эмиграция, отъезд из родной страны4. n экспатриация, отказ от гражданства; выход из гражданства5. n переезд на жительство в другую странуСинонимический ряд:banishment (noun) banishment; deportation; displacement; exclusion; exile; expulsion; ostracism; relegation; separation from homeland
См. также в других словарях:
Эмиграция — I Содержание: I. Общие понятия. II. Исторический очерк Э. с древнейших времен до начала XIX стол. III. Европейская Э. в XIX и в начале XX. IV. Э. из отдельных стран (статистика Э.): из Великобритании, Германии, Италии, Австро Венгрии, России и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Вертинский Александр Николаевич — (1889 1957), артист эстрады. Выступал с 1915, с 1919 за рубежом, с 1943 в СССР. Его изысканно интимная манера исполнения отличалась разнообразием интонаций, выразительностью жестов. Автор музыки и текстов ряда песен. Снимался в кино.… … Энциклопедический словарь
Неймар — Неймар … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Новиков, Анатолий Григорьевич — род. 30 окт. 1896 в Скопине Рязанской губ. Композитор. Герой Социалистического Труда (1976). Нар. арт. СССР (1970). В 1921 1927 учился в Моск. конс. по кл. композиции Р. М. Глиэра. В 1918 1920 дирижер хора при Отделе нар. образования г. Скопина.… … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Сергий Петрович — третий и последний сын фельдмаршала графа П. А. Румянцева и его супруги, графини Екатерины Михайловны, урожденной княжны Голицыной; родился 17 го марта 1755 г., через одиннадцать месяцев после рождения своего брата Николая, в селе Стряпкове,… … Большая биографическая энциклопедия
